Borreliose
Vorkommen: landesweit;
Übertragung: durch Zecken v.a. in Gräsern, Sträuchern, Unterholz
Übertragungsmonate: April-Oktober
Schutz: vor Zecken durch hautbedeckende Kleidung, Verwendung von insektenabweisenden Mitteln (Cremes, Lotionen, Sprays
Diverse Darminfektionen
Vorkommen: landesweit, Parasiten, Bakterien, Viren (Wurmbefall, Shigellen, Salmonellen, Amöben, Lamblien)
Schutz: Sorgfältige Nahrungsmittel- und Trinkwasserhygiene
Frühsommer Meningoenzephalitis (FSME)
Vorkommen: landesweit: v.a.in den nördlichen Landesteilen im Grenzgebiet zur Slowakei, sowie um den Balaton und in den übrigen Landesteilen westlich der
Donau
Erreger: FSME-Viren
Übertragung: durch Zecken v.a. in Gräsern, Sträuchern, Unterholz
Übertragungsmonate: April-Oktober
Schutz: vor Zecken durch hautbedeckende Kleidung, Verwendung von insektenabweisenden Mitteln (Cremes, Lotionen,
Sprays).
Tollwut
Vorkommen: landesweit
Übertragung: streunende Tiere (v.a. Hunde und Katzen)
Schutz: Impfung, Fernhalten von den oben genannten Tieren
Keine
Zusätzliche Impfempfehlungen
FSME
Risikogruppen: Reisende in Gebiete mit FSME Vorkommen, v.a. bei einem Urlaub "im Grünen", häufigen Waldbesuchen etc.
Hepatitis A
(Risikogruppen)
Tollwut
Risikogruppen: Reisende in Gebiete mit erhöhtem Tollwut-Vorkommen oder erhöhter Infektionsgefahr durch Langzeitaufenthalte, Rucksack- und/oder Abenteuerreisen. Kinder gelten als besonders
gefährdet.
Hinweis:
Welche Impfungen vorzunehmen sind, hängt vom aktuellen Infektionsrisiko vor Ort, von der Art und Dauer der geplanten Reise, vom Gesundheitszustand und dem eventuell noch vorhandenen
Impfschutz des Reisenden ab.
Im Einzelfall sind unterschiedlichste Aspekte zu berücksichtigen. Es empfiehlt sich deshalb immer, rechtzeitig (etwa 4 bis 6 Wochen) vor der Reise eine persönliche Reise-Gesundheits-Beratung
bei einem reisemedizinisch erfahrenen Arzt oder Apotheker in Anspruch zu nehmen
Innerhalb der Europäischen Union zahlen die gesetzlichen Krankenkassen im akuten Krankheitsfall. Seit dem 01.01.2005 gilt die Europäische Krankenversicherungskarte als
Anspruchsnachweis.
Ein ausreichender, dort gültiger Krankenversicherungsschutz und eine zuverlässige Reiserückholversicherung sind dringend empfohlen.
Ansteckung durch verunreinigte Nahrungsmittel, Trinkwasser, Hände, ungenügend gegarte oder kalte Speisen, nicht pasteurisierte Milch u. a.
Hepatitis A
bakterielle, virale, parasitäre Magen-Darm-Infektionen
Fuchs- und Hundebandwurminfektionen möglich (Waldfrüchte)
Ansteckung durch Insekten
selten bei Reisenden: West-Nil-Fieber, v. a. im Sommer
Ansteckung durch Spinnentiere (Zecken, Milben u. a.)
Viren (FSME - Frühsommerenzephalitis-Viren, v. a. April-Oktober, in ausgedehnten Risikogebieten Westungarns, westlich der Donau und um den Balaton bis in Grenzgebiete zu Österreich und
Kroatien, sowie westlich und nördlich von Budapest entlang zur Grenze zur Slovakischen Rep.)
Bakterien (Lyme-Borreliose, v. a. April-Oktober)
Ansteckung durch engen Kontakt mit Erkrankten: Tröpfcheninfektion
Grippe (Influenza, saisonal in Wintermonaten)
Ansteckung durch sexuelle Kontakte
Übertragung von Viren (Hepatitis B, HIV u. a.), Bakterien, Pilzen u. a. möglich
Ansteckung bei mangelnder Hygiene bei medizinischen Eingriffen
Übertragung von Viren (Hepatitis B, HIV u. a.) oder Bakterien u. a. möglich
Ansteckung durch Hautkontakt
verschmutzte Wunden: Tetanus
Tollwut
Risiko durch streunende Hunde und Wildtiere.
Vertretung der Bundesrepublik Deutschland in Ungarn
Deutsche Botschaft
Uri Utca 64-66
1014 Budapest, Ungarn
Tel.:+36 / 1 / 488 35 00 Fax: +36 / 1 / 488 35 05
Internet: www.deutschebotschaft-budapest.hu
Botschaft von Ungarn
Unter den Linden 74-76
10117 Berlin
Tel: 030 / 20 31 00 Fax: 030 / 229 13 14
e-mail: nktitkarsag@ungarische-botschaft.de
Internet: www.ungarische-botschaft.de
Vertretung von Österreich in Ungarn
Österreichische Botschaft
Benczur utca 16
1068 Budapest, Ungarn
Tel: +36 / 1 / 351 67 00 (352 96 13 /-14 ) Fax: +36 / 1 / 352 87 95
e-mail: budapest-ob@bmaa.gv.at
Internet: www.austrian-embassy.hu
Vertretung der Schweiz in Ungarn
Schweizer Botschaft
Stefánia ùt. 107
1143 Budapest , Ungarn
Tel.: +36 / 1 / 460 70 40 Fax: +36 / 1 / 384 94 92
e-mail: vertretung@bud.rep.admin.ch
Internet: www.eda.admin.ch/budapest
Ungarisches Tourismusamt Regionalbüro Mitte/West
Lyoner Str. 44-48, Arabella Center
60528 Frankfurt/Main
Tel: (069) 92 88 46 0 Fax: (069) 92 88 46 13
e-mail: ungarn.info@t-online.de
Internet: www.ungarn-tourismus.de
Ungarisches Tourismusamt
Neue Promenade 5
10178 Berlin
Tel: (030) 243 146 0 Fax: (030) 243 146 13
e-mail: htberlin@hungarytourism.hu; ungarn.info.berlin@t-online.de
Internet: www.ungarn-tourism.de